Проект «Самоотверженные»

The Selfless project

The coronavirus pandemic has divided mankind into those who have to stay at home to survive, and those who have never stopped going to work and are taking risks every day. Dairy farm workers, delivery men, couriers, traffic police officers, bank workers, volunteers, pharmacists, taxi drivers, traders, cashiers, petrol station workers, and of course, doctors…

The photo project by Rossiya Segodnya International Information Agency (Sputnik) is devoted to those who provide assistance and support.

Проект «Самоотверженные»

Пандемия коронавируса разделила человечество на тех, кто ради спасения вынужден оставаться дома, и тех, кто не прекращал ходить на работу и каждый день рискует. Работник молокозавода, курьер, доставщик еды, сотрудник ДПС, банковский служащий, волонтер, аптекарь, таксист, продавец в магазине, кассир, сотрудник АЗС, и, конечно, врачи…

Люди, благодаря которым мир получает необходимые помощь и поддержку, — в фотопроекте МИА «Россия сегодня» (Sputnik)

Yevgeny Ryabov, Head of the Endotoxic Poisoning Department, Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine.

Photo by Vladimir Pesnya

Евгений Рябов, Завотделением лечения острых эндотоксикозов НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского

Фото: Владимир Песня

Yevgeny Ryabov, Head of the Endotoxic Poisoning Department, Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine.

Photo by Vladimir Pesnya

Евгений Рябов, Завотделением лечения острых эндотоксикозов НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского

Фото: Владимир Песня

Worker at the Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine.

Photo by Vladimir Pesnya

сотрудник НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского.

Фото: Владимир Песня

Vitaly Trefilov, road sweeper.

Photo by Vladmir Astapkovich

Виталий Трефилов дорожный рабочий;

фото: Владимир Астапкович

Alexander Shishkin, Yandex.Taxi driver.

Photo by Yevgeny Biyatov

Александр Шишкин водитель, выполняющий заказы сервиса Яндекс.Такси

фото: Евгений Биятов

Stanislav Alekseyev, Yandex. Food delivery man.

Photo by Yevgeny Biyatov

Курьер, доставляющий заказы Яндекс.Еды Станислав Алексеев

фото: Евгений Биятов

Valery Melnikov, photojournalist, Rossiya Segodnya International Information Agency.

Photo by Yevgeny Biyatov

Валерий Мельников, cпециальный фотокорреспондент МИА «Россия сегодня»

фото: Евгений Биятов

Alexander Korshunov, shift supervisor, Moscow’s Civil Defense Training Center engaged in processing questionnaires filled in by Russian nationals who recently returned from abroad.

Photo by Yevgeny Biyatov

Александр Коршунов, старший по смене учебно-методического центра гражданской обороны Москвы,

где обрабатываются анкеты граждан прибывших из-за границы

фото: Евгений Биятов

Maria Karpukhina, chief expert, 112 emergency service.

Photo by Yevgeny Biyatov

Мария Карпухина, главный специалист Служба 112

фото: Евгений Биятов

Nikolai Petrov, Moscow Metro driver.

Photo by the Moscow Metro press service

Петров Николай машинист электропоезда Московского метрополитена

фото: пресс-службы Московского метрополитена

Maxim Mitrofanov, Moscow Oil Refinery Euro+ oil processing complex operator.

Photo by Alexei Filippov

Максим Митрофанов, оператор комплекса переработки нефти "Евро+" Московского НПЗ

Фото: Алексей Филиппов

Alexander Golubykh, Deputy Head, Firefighting and Rescue Unit No. 207 of the Firefighting and Rescue Center.

Photo by Alexei Filippov

Александр Голубых, Заместитель начальника ПСО 207 ГКУ "ПСЦ" (пожарно-спасательный отряд 207

государственного казенного учреждения "пожарно-спасательный центр")

Фото: Алексей Филиппов

Marina Mashkova, Head of Russian Post office No. 115088.

Photo by Alexei Maishev

Машкова Марина, начальник почтового отделения 115088 АО Почта России

Фото: Алексей Майшев

Matvei Kiryanov, Mosgortrans Yuzhny Branch bus driver.

Photo by Ilya Pitalyov

Кирьянов Матвей Водитель автобуса филиала Южный ГУП "Мосгортранс"

фото : Илья Питалев

Glafira Prokhorova, leading expert, Retail Services Department, MKB Bank.

Photo by Grigory Sysoyev

Глафира Прохорова, Ведущий специалист отдела розничного обслуживания банка МКБ

Автор фото: Григорий Сысое

Darya Kurbatova, volunteer engaged in purchasing and delivering medicine and groceries to self-isolating senior citizens and the disabled.

Photo by Grigory Sysoyev

Курбатова Дарья - волонтер, оказывающий помощь в покупке и доставке продуктов и медикаментов пожилым и маломобильным гражданам, находящимся на режиме самоизоляции.

Фото: Григорий Сысоев

Svetlana Kosareva, operator, help center for senior citizens.

Photo by Grigory Sysoyev

Косарева Светлана - оператор колл-центра горячей линии помощи пожилым гражданам.

Фото: Григорий Сысоев

Pavel Kovoryashkin, driver, Automobile Roads state budgetary company.

Photo by Grigory Sysoyev

Коворяшкин Павел, Водитель ГБУ «Автомобильные дороги»

фото: Григорий Сысоев

Albina Krivitskaya, Auchan supermarket chain worker.

Photo by Ramil Sitdikov

Альбина Кривицкая, работник торгового зала торговой сети АШАН

Фото: Рамиль Ситдиков

Roman Krasov, , Gazprom Neft petrol station worker.

Photo by Ramil Sitdikov

Красов Роман, заправщик АЗС сети «Газпромнефть»

Автор фото: Рамиль Ситдиков

Maria Selyutina, mounted police officer.

Photo by Ramil Sitdikov

Селютина Мария, полицейский (кавалерист)

Автор фото: Рамиль Ситдиков

Zafar Mukhammadiyev, pharmacist.

Photo by Valery Melnikov

Зафар Мухаммадиев - фармацевт

Автор фото: Валерий Мельников

Firefighters of firefighting and rescue unit No. 209 of the Moscow Firefighting and Rescue Service: Dmitry Shlyapin, firefighter, 1st class; Sergei Petrachenkov, firefighter, 3rd class; Anatoly Barbaroshiye, firefighter and driver; Stanislav Zima, firefighter, 3rd class; Alexander Lukin, firefighter, 1st class.

Photo by Valery Melnikov

Дмитрий Шляпин, пожарный 1 класса пожарно-спасательного отряда № 209 Пожарно-спасательного центра Москвы; Сергей Петраченков, пожарный 3 класса пожарно-спасательного отряда № 209 Пожарно-спасательного центра Москвы; Анатолий Барбарошие, пожарный-водитель пожарно-спасательного отряда № 209 Пожарно-спасательного центра Москвы; Станислав Зима, пожарный 3 класса пожарно-спасательного отряда № 209 Пожарно-спасательного центра Москвы; Александр Лукин, пожарный 1 класса пожарно-спасательного отряда № 209 Пожарно-спасательного центра Москвы

Фото: Валерий Мельников

Tatyana Popova, volunteer and student at the Sechenov First Moscow Medical University.

Photo by Vladimir Pesnya

студентка Первого МГМУ имени И.М. Сеченова, волонтер-медик, Татьяна Попова

фото: Владимир Песн

Muratali Kyzy Burulai, cleaner with the Meshchansky District Zhilishchnik office.

Photo by Ramil Sitdikov

Муратали кызы Бурулай, уборщица ГБУ «Жилищник» района Мещанский

Фото: Рамиль Ситдиков